منتدى شباب الطريقة التجانية

منتدى شباب الطريقة التجانية

ثقافي* تربوي* تعليمي* ديني
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
اللهم صل على سيدنا محمد الفاتح لما أغلق والخاتم لما سبق ناصر الحق بالحق والهادي إلى صراطك المستقيم وعلى أله حق قدره ومقداره العظيم
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

شاطر | 
 

 الأبجدية الفرنسية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المدير
Admin
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 218
العمر : 33
الموقع : http://ayoub2008.yoo7.com
تاريخ التسجيل : 14/06/2008

مُساهمةموضوع: الأبجدية الفرنسية   السبت 1 نوفمبر - 20:38

الأبجدية الفرنسية

تتكوّن الأبجدية الفرنسية ( Alphabet ) من 26 حرفا ، تكتب على هيئتين :


الحروف الكبيرة ( Majuscules ) :

A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z

Alphabet

الأبجدية الفرنسية تستعمل الحروف الكبيرة لكتابة الحرف الأوّل عند بداية كلّ جملة جديدة
تكتب بها الأسماء العائلية للأشخاص
يكتب بها الحرف الأوّل من أسماء العلم


الحروف الصغيرة ( Minuscules ) :
a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
إنها الحروف الإعتيادية الإفتراضية المستعملة والصالحة لجميع
أنواع الإنشاء باللغة الفرنسية .

6 من هذه الحروف صوتية ( Voyelles ) :
a,e,i,o,u,y
- لِحرفِ الـ y نوعين من النطق :
* فتارةٌ يُنْطقُ i :
ti , li , bi = ty , ly , by .
* وتارة أخرى يُنْطق كـ" الياء " العربية :
ye , ya

والبقية ، أيّ 20 ، حروف صامتة ( Consonnes ) :
b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,q,r,s,t,v,w,x,z
وهي حروف تحتاج عند نطقها للإقتران بحرف صوتي للتّمكن من إخراجها إلى الأسماع . الحرف الصوتي المرافق لا يُكتَب طبعا ، وقد كتبناه في الجدول التالي للتوضيح فقط .

الحرف كيفية نطقه
bè b
ji j
ka k
qu q


هناك حروف صامتة أخرى تحتاج لنطقها إلى حرف صوتي وإلى آخر صامت أو أكثر

الحرف كيفية نطقه
iks x
zéd z

يمثّل تكرار حرف صامت بالتتابع في الكلمة تشديدا على غرار الشدّة في العربية تقريبا ، ويسمّى ( Consonne double ) مثال :
d ==> addition ==> إضافة ، زيادة .
f ==> différence ==> فَرْقٌ ، إختلاف .
l ==> salle ==> غرفة .
m ==> gomme ==> ممحاة ، مطّاط .
n ==> tonne ==> طُـنٌّ .
p ==> applaudir ==> صفّقَ .
r ==> barrage ==> حاجز ، سدٌّ .
s ==> classe ==> قسمٌ .
t ==> carotte ==> جزَرٌ .

في كثير من الأحيان يدخل حرف صامت ( أو أكثر ) في تركيب كلمة من غير أن يُنطقَ ، ويُسمّى ( Consonne muette ) ، ويكون في الغالب في آخرها .

مثال :
b ==> plomb ==> رصاص .
c ==> blanc ==> أبيض .
e ==> voie ==> سبيل .
f ==> nerf ==> عصبٌ .
Consonnes muettes


أمثلة عن حروف لا تُنطَق في الكلمات g ==> sang ==> دمٌ .
h ==> luth ==> آلة العود .
l ==> fusil ==> بندقية .
p ==> loup ==> ذئبٌ .
s ==> tapis ==> زربية .
x ==> prix ==> ثمن .
z ==> riz ==> أرز .
ps ==> corps ==> جسدٌ .
gt ==> doigt ==> إصبعٌ .
ct ==> instinct ==> غريزة .
ds ==> poids ==> وزنٌ .
ts ==> puits ==> بئرٌ .

لو حذفنا الحروف الموضحة أعلاه في آخر كلّ كلمة من القائمة المعروضة أعلاه لَمَا تغيّر نطقها ، لكن معناها سيتغيّر ـ طبعا ـ أو تصبح بلا معنى .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ayoub2008.yoo7.com
دحه يعقوب
عضو فعال
عضو فعال
avatar

عدد الرسائل : 8
تاريخ التسجيل : 09/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: الأبجدية الفرنسية   الأربعاء 12 نوفمبر - 15:02

شكرا على هذه الدروس القيمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الأبجدية الفرنسية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى شباب الطريقة التجانية :: المنتدى العلمي والثقافي :: منتدى اللغات المتنوعة :: اللغة الفرنسية-
انتقل الى: